带分离操作头的BERNSTEIN安全开关
技术产品说明书
带分离操作头和自锁功能的安全开关
机器关断之后仍继续运行，是自动化
流程常常遇到的情况。安全防护装置可以
防止操作员进入，因而在机器运动引起的
危险消失前，其必须保持关闭。
在危险情形时，带自锁功能的安全位置开
关可确保安全大门、安全门和其他防护装
置保持关闭状态。
在过程中，安全位置开关有三个主要
任务：
l 安全防护装置关闭和自锁时，启动机
器/加工操作
l 安全防护装置开启时，关闭机器/
加工操作
l 对安全防护装置和自锁功能进行位置监控
带分离操作头和自锁功能的SLK / SLM安全
位置开关可以帮助用户实现系统锁定，符
合EN 1088、EN ISO 12100-1、12100-2及自
2009年12月19日起生效的强制性机械指导
2006/42/EC等标准。
系统描述
带自锁功能的SLK / SLM安全位置开关现提
供弹簧力锁定动作和磁力锁定动作两个版
本。分离操作头与防护装置按形状匹配在
一起。其将锁紧力传导到安全防护装置，
并监控其位置。这种分离的操作头采用三
重编码，可确保极高的防篡改安全等级。
与SLK / SLM安全位置开关相关的联锁设备
集成在开关外壳内。自锁功能可以将与开
关机构连在一起的操作头进行锁定，弹簧
力锁定版由弹簧机构实现锁定功能，磁力
锁定版则由电磁实现。
锁定原理
弹簧力（闭路电流）
当操作头运动到末端位置时，安全装置会
自动锁定。通过激活电磁，使安全防护装
置打开从而实现解锁。
磁力（工作电流）
如果由于操作故障或电源故障时，电磁关
闭，锁定（自锁）功能解开。在此情况
下，安全防护装置可以打开。
产品数据资料
电气数据
附录K要求
符合IEC/EN 60947-5-1
附录K要求
符合IEC/EN 60947-5-1
附录K要求
符合IEC/EN 60947-5-1
附录K要求
短路保护（高） 熔丝10 A gL/gG 熔丝10 A
gL/gG 熔丝10 A gL/gG 熔丝10 A gL/gG
防护等级 II，绝缘 II，绝缘 I I
机械数据
外壳 玻璃纤维增强热塑材料 (UL
94-V0) 玻璃纤维增强热塑材料 铝压铸件 铝压铸件
外盖 玻璃纤维增强热塑材料 (UL
94-V0) 玻璃纤维增强热塑材料 铝板 铝板
触发动作 分离操作头，热塑材质 分离操作头 (St/PA) ，
操作头 (PA6 GV/Zn-GD) 分离操作头 (St / PA) 分离操作头
环境温度 –30°C至+ 80°C –30°C至+ 80°C –30°C至+ 80°C –30°C至+ 80°C
B10d 2百万 2百万 2百万 2百万
开关频率 ≤ 50/分 多30/分 ≤ 50/分 ≤ 10/分
安装 2 x M4 4 x M5 4 x M5 2 x M4
连接类型 螺栓连接 螺栓连接 螺栓连接 螺栓连接
导体截面 单线式：0.5 – 1.5 mm2
或带截面为
0.5 – 1.5 mm2
金属圈的绞合电线
单线式：0.5 – 1.5 mm2
或带截面为
0.5 – 1.5 mm2
金属圈的绞合电线
单线式：0.5 – 1.5 mm2
或带截面为
0.5 – 1.5 mm2
金属圈的绞合电线
单线式：0.5 – 1.5 mm2
或带截面为
0.5 – 1.5 mm2
金属圈的绞合电线
安装位置 任意 任意 任意 任意
防护等级 IP65，依据EN 60529 IP65，
依据EN 60529 IP65，依据EN 60529 IP65，依据EN 60529
带分离操作头的BERNSTEIN安全开关
