标准气缸 DSNU/DSN/ESNU/ESN符合ISO 6432标准
标准气缸 符合 DIN ISO 6432标准 快速反应起动力很小 运动性能使用寿命和承载 能力符合高要求 附件范围广 符合 ATEX 指令的特定型式 可用于有潜在爆炸危险的工作 环境 www.festo.com/en/ex
2003/10 – Subject to change – Products 2004/2005
1 / 1.1-1
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
1.1
标准气缸 DSNU/DSN/ESNU/ESN符合ISO 6432标准
特性
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
1.1
优点 缸筒光滑坚固具有良好的运 动性能使用寿命长 活塞杆和缸筒材料为不锈钢
越标准 ISO 6432 DIN ISO 6432 CETOP RP 52 P
功能多样 三种不同的端盖使其功能多样 且节省空间.
派生型 抗扭转 双端活塞杆 带或不带位置感测 任意一端具有不可调缓冲器或 双端具有可调缓冲器 更多活塞杆派生型
DIN
圆形气缸缸径从8到25mm 符合 ISO 6432DIN ISO 6432 CETOP RP 52 P标准.派生型基于 标准产品这些系列无法维 修. 端盖与缸筒一体化.
1 / 1.1-2
Products 2004/2005 – Subject to change – 2003/10
标准气缸 DSNU/DSN/ESNU/ESN符合ISO 6432标准
特性 标准范围 双作用 基本型 DSNU/DSN 带位置感测 任意一端具有不可调缓冲器 DSNU-P-A 带位置感测 双端具有可调缓冲器 DSNU-PPV-A 不带位置感测 任意一端具有不可调缓冲器 DSN-P 不带位置感测 双端具有可调缓冲器 DSN-PPV 单作用 基本型 ESNU/ESN 带位置感测 任意一端具有不可调缓冲器 ESNU-P-A 不带位置感测 任意一端具有不可调缓冲器 ESN-P 双作用 抗扭转 基本型 DSNU-Q 带位置感测 任意一端具有不可调缓冲器 ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准 DSNU-P-A-Q 带位置感测 双端具有可调缓冲器 DSNU-PPV-A-Q 仅 16 …25 仅 12
1.1
模块化系统中的派生型 基本型 DSNU/ESNU S2: 双端活塞杆 K5: 活塞杆上特殊螺纹
轴向气接口 DSNU-MA/ESNU-MA K2: 活塞杆加长外螺纹 K8: 加长活塞杆
侧向气接口 DSNU-MQ K6: 活塞杆缩短外螺纹 K9: 双端加长活塞杆
可直接安装 DSNU-MH K3: 活塞杆上内螺纹 R3: 高度耐腐蚀
带夹紧单元 DSNU-...-KP
2003/10 – Subject to change – Products 2004/2005
1 / 1.1-3
标准气缸 DSNU/DSN符合 ISO 6432标准
产品范围一览 功能 结构特点 缓冲器 固定 活塞杆 双端
缸径 16以 上可调 PPV1)
加长 前端 双端 K9
外螺纹 加长 K2 缩短 K6 特殊螺纹 K5
内螺纹
P 双作用 基本型带位置感测 DSNU
S2
K8
K3
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
抗扭转 DSNU-Q 12 16…25
1.1
侧向气接口 DSNU-MQ
–
–
轴向气接口 DSNU-MA – – –
可直接安装 DSNU-MH – –
基本型不带位置感测 DSN – – – – – –
1)
适用于缸径为 12以上的产品模块
1 / 1.1-4
Products 2004/2005 – Subject to change – 2003/10
标准气缸 DSNU/DSN符合 ISO 6432标准
产品范围一览 结构特点 位置感
测 夹紧单元 耐腐蚀 活塞直径 行程 特殊行程1) 页码
代号 基本型带位置感测 DSNU
A
KP
R3
[mm] 8 10 12 16 20 25
[mm] 10 25 40 50 80 100 125 80 100 125 160 200 250 160 200 250 300 320 400 500
[mm] 1 …100 1 …200 1 …320 1 …500 ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准 1 / 1.1-11
抗扭转 DSNU-Q
12 16 20 25
– – –
5 …
1 / 1.1-19
1.1
侧向气接口 DSNU-MQ 8 10 12 16 20 25 轴向气接口 DSNU-MA – – – – 1 …100 1 …200 -11
8 10 12 16 20 25
– – – –
1 …100 1 …200 1 …320 1 …500
1 / 1.1-11
可直接安装 DSNU-MH
8 10 12 16 20 25
– – – –
1 …100 1 …200 1 …320 1 …500
1 / 1.1-11
基本型不带位置感测 DSN – – –
8 10 12 16 20 25
10 25 40 50 80 100 125 160 200 250 300 320 400 300 320 400 500
1 …100 1 …200 1 …320 1 …500
1 / 1.1-36
1)
带位置感测的气缸所需的小行程为 10 mm 以确保可靠感测.
2003/10 – Subject to change – Products 2004/2005
1 / 1.1-5
标准气缸 ESNU/ESN符合 ISO 6432标准
产品范围一览 功能 结构特点 缓冲器 固定 位置感测 活塞杆 前端加长
外螺纹 加长 K2
内螺纹 缩短 K6 特殊螺纹 K5 K3
P 单作用 基本型带位置感测 ESNU
A
K8
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
轴向气接口 ESNU-MA
1.1
基本型不带位置感测 ESN – – – – – –
1 / 1.1-6
Products 2004/2005 – Subject to change – 2003/10
标准气缸 ESNU/ESN符合 ISO 6432标准
产品范围一览 结构特点 活塞直径 行程 特殊行程1) 页码
[mm] 基本型带位置感测 ESNU 8 10 12 16 20 25
[mm] 10 25 50 1 …50 1 / 1.1-28
轴向气接口 ESNU-MA 8 10 12 16 20 25 – 1 …50 1 / 1.1-28
基本型不带位置感测 ESN 8 10 12 16 20 25
10 25 50
1 …50
1 / 1.1-42
1)
带位置感测的气缸所需的小行程为 10 mm 以确保可靠感测.
2003/10 – Subject to change – Products 2004/2005
1 / 1.1-7
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
1.1
标准气缸 DSNU/DSN/ESNU/ESN符合 ISO 6432标准
外围元件一览 8 6 aJ 9 5 7
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
aB aG 1 2 3 4 aE 5 aA aD aC aF
1.1
6 7
派生型 DSNU-MQ
DSNU-MA
DSNU-MH
DSNU-Q
DSNU-KP
1 / 1.1-8
Products 2004/2005 – Subject to change – 2003/10
标准气缸 DSNU/DSN/ESNU/ESN符合 ISO 6432标准
外围元件一览 安装附件和附件 DSNU/ ESNU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 aJ aA aB aC aD aE aF aG 关节轴承 SGS/CRSGS 连接法兰 KSG/KSZ 双耳环 SG/CRSG 自对中连接件 FK 法兰安装件 FBN/CRFBN 脚架安装件 HBN/CRHBN 耳轴安装件 WBN 双耳环支座 LBN/CRLBN 单向节流阀 GRLA/GRLZ/CRGRLA 快插接头 QS 传感器安装组件 SMBR/CRSMBR 接近传感器 SMEO/SMTO/CRSMEO-4 传感器安装组件 SMBR-8 接近传感器 SME/SMT-8 传感器安装组件 SMBR-10 接近传感器 SME/SMT-10 导向装置 FEN – DSNU/ ESNU MA DSNU MQ MH KP 1 / 1.1-49 1 / 1.1-49 1 / 1.1-49 ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准 1 / 1.1-49 1 / 1.3 第 3册 1 / 1. DSNU-Q DSN/ESN 页码
1.1
安装方式 前端和后端安装
六角螺母安装
耳轴安装
通过安装附件进行安装 脚架安装(用于短行程)
脚架安装
法兰安装
耳轴安装
2003/10 – Subject to change – Products 2004/2005
1 / 1.1-9
标准气缸 DSNU/DSN/ESNU/ESN符合 ISO 6432标准
型号代码
u
DSNU 型号 双作用 DSNU/DSN 单作用 ESNU/ESN 标准气缸
—
25
—
80
—
PPV
—
A
—
MQ
标准气缸
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
活塞直径 [mm] 行程 [mm] 缓冲形式 P PPV 位置感测 A 派生型 MQ MA MH CT 侧向气接口 轴向气接口 轴承盖上带安装法兰 不含铜和聚四氟乙烯 通过接近传感器 任意一端具有不可调缓冲器 双端具有可调缓冲器
1.1
模块化产品系统 单个结构 DSNU 1 / 1.1-26 ESNU 1 / 1.1-34 方形活塞杆(抗扭转) 双端活塞杆(活塞杆类型) 活塞杆加长外螺纹 活塞杆缩短外螺纹 活塞杆上内螺纹 (内螺纹) 特殊活塞杆螺纹(特殊螺纹) 加长活塞杆 S2-K8活塞杆两端加长 活塞杆上的夹紧单元(夹紧单元) 所有气缸外表面符合耐腐蚀等级CRC 3标准(耐腐蚀)
1 / 1.1-10
Products 2004/2005 – Subject to change – 2003/10
技术参数 功能
标准气缸DSNU符合 ISO 6432标准
派生型 P 不含CT 其它派生型 1 / 1.1-15
PPV
-N-T-
行程长度 1 …500 mm
轴向气接口 MA 主要技术参数 活塞直径 气接口 活塞杆螺纹 结构特点
可直接安装 MH
8
10
12 M5 M6
16 M5 M6
20 G M8
25 G M10x1.25
缓冲形式 缓冲长度 (PPV) 位置感测 安装型式 安装位置 工作压力 [bar] 活塞直径 工作介质 工作压力 环境条件 派生型 环境温度1) 耐腐蚀等级 CRC2)
1) 2)
[mm]
M5 M5 M4 M4 活塞 活塞杆 缸筒 任意一端不可调 – – 通过接近传感器 直接安装 (仅对派生型MH 而言) 通过附件安装 任意
双端可调 9
12
15
17
8
10
12
16
20
25
过滤压缩空气润滑或未润滑 1.5 …10 1 …10
基本型 [° C] –20 …+80 2
CT 2
R3 3
注意接近传感器的工作范围 耐腐蚀等级 2符合Festo 940 070标准 元件必须具备一定的耐腐蚀能力.外部可视元件具备基本的涂层表面可直接与工业环境或与冷却液润滑剂等介质接触. 耐腐蚀等级 3 符合Festo 940 070标准 元件必须具备较强的耐腐蚀能力.由于外部可视元件直接与工业环境或与溶剂清洁剂等介质接触因此对元件表面有较强的耐腐蚀性要求.
2003/10 – Subject to change – Products 2004/2005
1 / 1.1-11
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
缸径 8 …25 mm
基本型
径向气接口 MQ
1.1
标准气缸DSNU符合 ISO 6432标准
技术参数驱动力 [N] 和冲击能量 [J] 活塞直径 [mm] 6 bar时的理论值推进力 6 bar时的理论值返回力 终端位置上的大冲击能量 重量 [g] 活塞直径 [mm] 行程 0 mm 时的产品重量 每10 mm 行程附加重量 材料 剖面图 1 2 3 4 8 34.6 2.4 10 37.3 2.7 12 75 4
8 30 23 0.03
10 47 40 0.05
12 68 51 0.07
20 189 158 0.20
25 295 247 0.30
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
1.1
派生型 1 2 3 4 – 活塞杆 轴承端盖 缸筒 端盖 密封
基本型 高质不锈钢 精制铝合金 高质不锈钢 精制铝合金 聚氨酯丁腈橡胶
1 / 1.1-12
Products 2004/2005 – Subject to change – 2003/10
标准气缸 DSNU符合 ISO 6432标准
技术参数 尺寸 – 基本型 下载 CAD 相关数据 www.festo.com/en/engineering
+ [mm] 8 10 12 16 20 25 [mm] 8 10 12 16 20 25 6 8 11 6 9 12 46 50 56 68 69.5 12 16 20 22 KW AM B h9 12 16 22 BE BF CD D E10 15 20 27 D4 9.3 11.3 TO VD EE EW G
= 加上行程长度 KK KV
M12x1.25 M12x1 25 M16x1.5 M16x1 5 M22x1.5 M22x1 5
12 17 20 22 MM f8 4
4 6 8
8 M5 12 G 16 16 10
M4 M6 M8 M10x1.25 ZJ
19 24 32
L
L2
PL
WF
XC ±1
1
2
16 22 24 28
64 75 82 95 104
62 72 78 92 97.2
– 5 7 9
6 8 10
2003/10 – Subject to change – Products 2004/2005
1 / 1.1-13
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
1.1
标准气缸 DSNU符合 ISO 6432标准
技术参数 尺寸 – 派生型 MQ – 侧向气接口 下载 CAD 相关数据 MA – 轴向气接口 www.festo.com/en/engineering
ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准
MH – 可直接安装
1.1
+ [mm] 8 10 12 16 20 25 [mm] 8 10 12 16 20 25 7.6 7.1 7.7 77 14.5 14 5 6 7.5 75 14 18.1 18 1 22.4 25.2 12 16 22 25 M3 M4 M5 18 23 31 3.4 34 4.5 45 5.5 6.6 11 B h9 12 16 22 D2 10.5 12.5 .7 L4 L5 D3 E EE F FB G
= 加上行程长度 L2 -MA -MH 53.5 53.8 62 67.5 81.5 86.2
6 8 10 11 R
24 M5 30 40 G 3
3.4 34 10 4.5 45 5.5 6.6 TG T1 UO 16
46 50 56 68 69.5 WF
43.6 43.8.5 ZJ -MA
L3
RT
-MH 61.5 67.2
62 72 78 92 97.5
59.6 59.6.5
1 / 1.1-14
Products 2004/2005 – Subject to change – 2003/10
标准气缸 DSNU符合 ISO 6432标准
技术参数 尺寸 –派生型 S2 – 双端活塞杆 下载 CAD 相关数据 www.festo.com/en/engineering
+ = 加上行程长度 ++ = 加上2倍行程长度 ISO 标准气缸 符合ISO 6432标准 K2 – 活塞杆加长外螺纹 K6 – 活塞杆缩短外螺纹
1.1
K3 – 活塞杆内螺纹 K5 – 特殊活塞杆螺纹
K8 – 加长活塞杆 K9 – 活塞杆两端加长
-H-
注意
如果要求派生型 K8 与派生型 S2组合使用则活塞杆只有一 端可加长
费斯托标准气缸 德国FESTO 费斯托气缸 FESTO电磁阀 费斯托 FESTO上海 费斯托经销 FESTO北京