日本THK滚动式导轨（全钢球型）在售
操作必读手册
LM滚动导轨的使用注意事项
【使用】
（1） 搬运较重（20kg以上）的产品时,请由2人以上或者使用搬运器具进行搬运。否则,可能导致划伤、破
损。
（2） 请不要分解各部分。可能导致功能损坏。
（3） LM滑块及LM轨道倾斜后可能因为自身重量而落下,请加以注意。
（4） 请不要让LM滚动导轨掉落或者敲击。否则,可能导致划伤、破损。另外,受到冲击时,即使外观上看不见
破损,也可能导致功能损坏。
（5） 在装配作业时,请不要将LM滑块从LM轨道上取下。
（6） 将手放入LM轨道安装孔内,可能导致手被夹在安装孔与滑块之间致使受伤,请注意。
（7） 接触产品时,请根据需要使用防护手套、安全鞋等防护用具,以确保安全。
【使用注意事项】
（1） 请注意防止切屑、冷却液等异物的进入。否则可能导致破损。
（2） 在切屑、冷却液、带腐蚀性溶剂、水等可能进入产品内部的环境下使用时,请使用伸缩护罩或防护罩
等避免其进入产品内部。
（3） 请避免在过80℃的条件下使用。除耐热规格的产品外,如果过该使用温度,有可能导致树脂·橡
胶部品发生变形或损伤。
（4） 附着有切屑等异物时,请在清洗后重新封入润滑剂。
（5） 微小行程时,滚动面和滚动体之间的接触面难以形成油膜,可能造成微动磨损,请使用耐微动磨损性
优良的润滑脂。此外,建议定期地加入相当于滑块全长的行程进行移动,使滚动面和滚动体之间形成
油膜。
（6） 请不要强行将定位部品（销、键等）敲入产品中。可能造成滚动面的压痕,导致功能损坏。
（7） 操作过程中必须将LM滑块从LM轨道上取下时,请使用拆卸/安装夹具进行操作。（拆卸/安装专
用夹具并非标准件,需要使用时请咨询THK。）
（8） 使用拆卸/安装夹具时,LM轨道端面与拆卸/安装夹具端面紧贴,请将LM轨道与拆卸/安装夹具平行
状态下插入。
（9） 若在LM滑块倾斜状态下安装,可能导致异物的进入、内部部品的损伤和滚动体的掉落。
（10）在滚动体脱落状态下将LM滑块插入LM轨道中使用,有可能造成初期破损。
（11） 当滚动体从LM滑块中脱落时,请不要直接使用,请向THK咨询。
基准侧LM轨道的安装
利用临时基准面的方法
使用底座上LM轨道安装部附近所设的基准面,从
轴端开始进行LM轨道直线度的调节。但是,如 图19
所示,采用这种方法时必须使2个LM滑块紧靠固定
在测试用平板上。
图19
采用标准直尺的方法
将装配螺栓不完全锁紧后,以标准直尺为基准,从
轨道的一端开始,通过千分表,一边调整LM轨道侧
面基准面的直线度,一边将装配螺栓全锁紧。（ 图
20 ）
从动侧LM轨道的安装方法,按照 B1-93所述的方
法进行。
LM滚动导轨的安装
基准侧LM滚动导轨的表示以及组合
【基准侧LM滚动导轨的表示】
在同一平面上安装的所有LM轨道标有相同的制造
编号。其中在制造编号末尾标有“KB”的轨道为基
准LM轨道。在基准LM轨道上的LM滑块设有加工为
规定精度的基准面，其可作为工作台的定位基准。
（参照 图1 ）
但是，普通级精度的LM滚动导轨不标有KB。因此,
只要具有相同的制造编号，任何LM轨道均可作为
基准侧使用。
基准侧的LM滚动导轨
从动侧的LM滚动导轨
基准侧标记
制造编号
Y2F123 KB
图1 基准侧LM滚动导轨与从动侧LM滚动导轨（例. HSR-B型）
【基准面的表示】
在LM滚动导轨中,LM滑块的基准面是标有THK商标
面的相反一侧,而LM轨道的基准面是在标有一根
线的表面（参见 图2 ）。如果必须要使LM轨道和滑块
的基准面与上述相反,或如果油嘴必须对着相反
的方向,订购时请予以指明。
日本THK滚动式导轨（全钢球型）在售
