日本瑞顾克斯旋转接头

旋转接头

旋转接头是指：工作转速：3000rpm ，工作温度：343°，  工作压力25兆帕

旋转接头支持1通路-42个通路数量

同时传送气，液，油等多种介质

紧凑的设计结构，采用法兰式连接，有效的集成到客户设备当中

采用美国全面的表面处理技术

                                 旋转接头功能介绍

旋转接头是一种360°旋转输送介质的密闭旋转连接器

旋转接头类型：液压旋转接头，高压旋转接头，多通路旋转接头，高速旋转接头，高温旋转接头，单通道旋转接头，旋转接头 LED旋转接头，挖掘机旋转接头，机床旋转接头

旋转主要用途

旋转接头的应用领域几乎覆盖各个加工制造行业.如:冶金．机床．发电．石油．橡胶．塑料．纺织．印染．制药．卷烟．造纸．食品．饲料加工等.

1) 造纸：各种纸张的加工设备,如造纸机的烘缸、蒸球、涂布机、压光机等。

(2) 纤维制品：纺织、化纤及印染、麻纺工业，如床单炼漂机、丝光机、平洗机、真空干燥机、精压设备、毛巾烫平机、调节器、纺织品印染烘干设备。各种化学纤维制品有关加工设备等。

(3) 橡胶及塑料：压延机、螺旋挤出机、混合搅拌机、捏合机、旋转和层压机、橡胶用鼓式自动硫化机和平板硫化机等、注射成型机、密炼机、发泡机、薄片制造机、开炼机、干燥机、漆布机、漆纸机等。

(4) 皮革：人造革及合成革 制革、人造革和合成革的加工制造设备：涂覆机、原布机、精洗机、热辊压力机、辊筒干燥设备等。

(5) 印刷：旋转式胶版和照相凹版印刷机、分层干燥设备、混料器等。

(6) 化工及药品：圆筒形、圆台形和类似鼓形的干燥机、滚压试验设备、球磨机、层压机、电石炉的电极提升、压放装置、煤焦油分馏用工业萘转鼓结晶机。

(7) 食品：粮食、食品烘干设备、捏和机、泄放器、滚压粉碎设备、旋转烘干设备。

(8) 炼钢、金属及合金制品：连续铸造机、热钢板矫直机、拉丝、轧钢机、精度较高的滚压设备、挤压机、滚压机、线和管的滚压设备、装卸机械、制造硬质合金的湿磨机。

(9) 电器：双水内冷发电机转子冷却、电线电缆的加工设备。

(10) 卷烟：烘丝机、烘筋机。

(11) 建材：塑料壁纸的加工设备、试验设备、印花机、压花机、沟底印花机、木材加工的热压机。石棉制品的制板机。软木制品的加工设备。

(12) 机械制造：油压机、水压机、气液动有关设备、冷却用螺旋压力机和锻设备的夹紧和抓牢装置、缩径设备、挠性软管的卷取设备、加转台机构、磨矿设备、机床、真空设备、镗床、组合机床润滑及冷却装置。

(13) 玻璃工业：滚筒式投料机。

(14) 地质：石油或其他矿产钻探用的钻机。

之，凡用蒸气、水、油、煤气、空气、盐水、氨等气体和液体用于加热、干燥和冷却的圆筒形、鼓形、圆台形、球形转动设备和往复运动或摆（转）动任意一个角度的设备，以及用于夹紧、制动、抓牢的气、液动有关设备均可配用旋转接头。

软管细颈用:

弯管，特别是金属制软管的情况时，因为弯曲半径大，对程需有相当长的全长。在根部装配旋转接头，以短的软管长度就可以完成，不仅使用不占空间，依使用法也可以用于在软管的扭曲吸收之用。

油压、水配管用

以整组旋转接头，也可以配合复杂的动作。不易安装软管的部位或怕产生巨大泄漏的部位、在高温・高压等环境条件严酷的情况下也可以安心使用。例如，在锅炉的燃料器着火时，当作插入油、蒸气配管之用的旋转接头与装配，即使是在高温、高压、复杂的动作这种严酷的条件下，也可以毫无问题地使用。

旋转接头选用指南

1、单向流通式：在滚筒的两端安装旋转接头，流体从一端进入，另一端排出，不使用内管。

2、单向流通式：在滚筒的一端安装旋转接头，同时在此端进行流体的导入和排出，内管相对于滚筒的旋转是静止的。

3、双向流通式（内管固定）：与上一种不同之处在于滚筒内装有不同型式的虹吸管，将冷凝液排出，此型多用于蒸汽类型。

4、双向流通式（内管旋转）：此种类型用于内管于滚筒相对固定在一起并随滚筒同步运转的结构，此时，流体有内管导入，外管排出。

5、双向流通式（内管旋转）：在滚筒的内部装有随滚筒同步运转的虹吸器，将冷凝液排出，此类型多用于蒸汽类型。

日本瑞顾克斯旋转接头安装知识

1，旋转接头搬运和存放过程中应避免撞击和摔落，以免损坏接口及内部零件。

2、尽可能装机同心，以确保旋转接头的良好运转。

3、螺纹连接的旋转接头在安装时，应注意内、外管的螺纹向是否滚筒的旋转方向对应，且内外管的螺纹旋向也应一致。

4、旋转接头与管道之间的连接，必须使用软管相连接，禁止刚性连接。

5、旋转接头的出入口尽可能直接与软管相连接。以减轻接头辅重，延长使用寿命。

6、内管的装配，注意尺寸的配合及重量的辅助支撑。内旋式旋转接头的内管与接头的配合使用H8/e7的公差配合。

7、旋转接头的支撑与止转应恰当，一般杆直径应比止转孔小2mm，以免影响旋转接头的自由调节与补偿。

用于旋转接头与设备连接的各种连接方式(客户可根据使用设备的具体结构设置各种不同类型的连接方式

日本瑞顾克斯旋转接头维护

1、应保持旋转接头滚筒及管道内部的清洁。对新设备应特别注意，必要时需加过滤器，以避免异物对旋转接头造成的异常磨损。

2、因机器长期不使用会导致旋转接头内部的结垢与起锈，请注意如再使用时会有卡死或滴漏情形的发生。

3、带有注油装置的请定期注油，确保旋转接头轴承运转的可靠性。

4、流体介质的旋转接头应逐渐生温，避免温度急变。

5、检查密封面的磨损状况及厚度变化情况（一般正常磨损为5——10mm);观察密封面的摩擦轨迹，看是否出现三点断续或、划伤等问题，如有上属状况，应立即更换。

6、旋转接头应轻拿轻放，严禁受冲击，以免损失接头构件。

7、严禁异物进入旋转接头内部。

8、旋转接头不要长期空转。

日本瑞顾克斯旋转接头泄漏处置

原因一：空心轴与配用旋转体同心度不够。 处置对策：检查尺寸和精度，调整与旋转体的固定连接。

原因二：配装机器精度低（端面重直度，径向，轴向间隙大），振动大。 处置对策：查找原因，修配配装设备。

原因三：淤浆，污垢等异物进入摩擦副接触面。 处置对策：加过滤网或除污器，改造旋转接头的类型。

原因四：使用压力温度转速等出选配旋转接头范围。 处置对策：对操作条件进行研究，向研究单位或制造厂询问，改配旋转接头类型。

机床行业使用

型号：ES,ESX型

应用领域：机床业

用途：流体控制（阀）

特征

本系列无轴承旋转接头由安装在防护罩里的固定部分和安装在主轴的旋转部分构成，自身不含轴承。

由于无内置轴承，本系列的旋转接头振动极小，自身体积小巧，为机床的小型化作出了贡献。

因为密封材质使用的时坚硬且热传导性好并且具有自润滑性能的陶瓷，即使使用混入了切削屑的冷却液

也可维持高速旋转，并达到较长使用寿命。

由于是独自的密封，所以也可对应ＭＱＬ切削（只含有少量油的油雾）和完全干切削（完全干燥空气）。

同事可实现高压冷却液，ＭＱＬ（油雾），干气体兼用。

独自密封的构造使长行程得以实现。特别是小型长行程型可实现加工中心和车床的复合化的对应。

橡塑机行业使用

特征

密封部及轴承部位由于完全使用无供给油的材质，因此无需供油，也不会发生燃油等现象。

因为设置了两处承重轴承，可以稳定支撑，从而延长产品的使用寿命。

由于具有液体进不接触封按压机制的弹簧部位的构造，不会造成弹簧弹力低下，从而可以得到长期的稳定密封力。

钢铁行业使用

型号：CB型

应用领域：钢铁

用途：流体控制（阀）

特征

优良的长期产品。

由于密封部位及轴承全部使用无供给油的材质，因此无需给油，也不会发生燃火。

实现了低扭矩，密封不仅是O型环，而且正是由于使用了填入内径滑动部份的填充剂特氟龙密封，才使

耐磨低损耗性的滑动阻力减小，同时电力成本也降低。

由于它轻巧小型的特征，几乎不占安装空间。尤其ＣＢ－Ｕ型，因其滚珠内嵌式的结构，即使在狭小的空间也可安装。

半导体行业使用

型号：L40 
应用领域：橡胶轮胎，钢铁，高机能材
用途：流体控制（阀）

特征

单通道型（１通道）选转接头。
内部接触液体部使用非金属材料、通过流体的金属离子的溶出达到尽可能的押紧。

也具有良好的耐药品性。

造纸行业使用

特征

密封部位及轴承部位由于完全使用无供给油的材质,因此无需供油，也不会发生燃油等现象。

密封的按压力是通过弹簧和流体压力施加的，按压力的强弱会自动变化，从而达到稳定的按压力。

内部构造简单，维修简易。

食品行业使用

型号：MF型

应用领域：钢铁，食品

用途：流体控制（阀）

※大流量旋转接头（ＭＦ型）是定制品。是根据压力，旋转数，温度，流体等结合流道数，口径等诸多条件而制作的。

特征

要向旋转台车的旋转侧和固定侧输送流体的情况，例如，气缸工作油，空气，或者是可燃气体，冷却用水等。

要在旋回中心部位做密封，并且不能有杂质混杂这种情况下就需要旋转接头。应这种需求开发了能对应各种流体的多通道旋转接头。

その他、特殊仕様として、各種飲料、ガスなどの無菌充填に使用されるサニタリー用ロータリージョイントの製作も可能です

其他特殊的式样，可以用于对应各种饮料，气体等无菌填充的旋转接头也可以制作。

高机能材料行业使用

型号：LC型

应用领域：半导体

用途：流体控制

特征

・密封使用精细陶瓷和特殊碳，因此密封面的表面粗糙度变小，磨损极小，从而延长使用寿命。

・由于液体没有接触到密封按压机制的弹簧部分，因此不会出现流体中的异物，水渍等滞留在弹簧部位，

对密封按压力造成阻碍的现象。

・密封圆上设置多个弹簧能够使按压力更均衡，从而达到更好的密封性。

峙信（上海）自动化设备有限公司汇聚世界气动元件的销售及售后服务
主营：德国费斯托FESTO、日本SMC、日本CKD、英国诺冠NORGREN，

           台湾亚德客AIRTAC，德国易福门IFM，瑞顾克斯旋转接头等

：张先生       

QQ：277721954  

：                    

欢迎来电咨询洽谈！罚十（只做原装）