【产品名称】自吸过滤式防颗粒物呼吸器
【产品型号】QD-KN95 级
【产品规格】成人均码
【产品组成】无纺布、熔喷过滤层、耳挂、鼻梁夹
【执行标准】GB2626-2006
【有效期限】两年
【Product name】Self-imbibition filter respirator against particulate matter
【Product model】QD-KN95
【Product Specifications】Free size for adults
【 Product composition 】 Non-woven fabric, meltblown filter
bridge clip
【Executive Standard】GB2626-2006
【Validity Period】Two years
1）面向口罩无鼻梁夹的一面，两手各拉住一边耳带，使鼻夹位于口罩上方。
2）用口罩抵住下巴，将耳带拉至耳后，调整耳带至感觉尽可能舒适。
3）将双手手指至于鼻梁夹中部，一边向内按压一边顺着鼻梁夹向两侧移动指尖直至将鼻梁 夹完全按压成鼻梁形状为止。
Instructions：
1. Facing the side of the mask without the nose bridge clip, pull the ear straps with both hands so that the nose clip is above the mask.
2. Hold the mask against the chin and pull the ear strap behind the ear,
中视界Zhongshijie
then adjust the ear strap to feel as comfortable as possible.
3. Place your fingers on the middle of the bridge of the nose, while pressing inward, move your fingertips along the bridge of the nose to both sides until the bridge of the nose is completely pressed into the shape of the bridge of the nose.
1）任何时候都要避免手接触口罩内侧
2）每次佩戴口罩后，应立即做佩戴密合性检查，确保口罩佩戴位置正确。
3）每次佩戴前及每次摘口罩时应清洗双手，暴露在污染环境中，应一直佩戴口罩。
4）当感觉呼吸阻力明显增大时，或当口罩破损时，应更换口罩。
5）本口罩不可水洗，水洗会破坏滤材结构，造成穿透，并破坏静电滤材的吸附性力。
Precautions：
1. Avoid touching the inside of the mask with your hands at all times.
2. After each time wearing a mask, immediately check the wearing tightness to ensure that the mask is worn in the correct position.
3. Wash your hands before wearing each time and after removing the mask.
4. When you feel the breathing resistance increases obviously, or when the mask is broken, you should replace the mask.
5. This product is not washable. Water washing will destroy the filter material structure, cause penetration, and destroy the adsorptive force of
中视界Zhongshijie
the electrostatic filter material.
1）口罩应储存在洁净的环境中，防止受到损坏、脏污、灰尘、阳光直射、高温和有害的化 学污染等。
2）必须妥善储存，远离污染区域。
3）防止机械挤压、潮湿、高温、日光暴晒、腐蚀性化学品接触。
4）建议产品储存在温度-2℃至+30℃, 相对湿度 80%以下。
5）从卫生角度出发， 建议使用时间 4 小时。当感觉呼吸阻力明显增加 ，或当口罩脏污、 破损时，需整体废弃。当接触病人或疑似病人后，应立即更换。
Storage environment:
1. Masks should be stored in a clean environment to prevent damage, dirt, dust, direct sunlight, high temperature and harmful chemical pollution.
2. Masks must be stored properly and kept away from contaminated areas.
3. Prevent damage to the mask by mechanical compression, humidity, high temperature, sun exposure and contact with corrosive chemicals.
4. It is recommended to store the product in an environment with a temperature of -2°C to 30°C and a relative humidity of 80% or less.
5. From a hygiene point of view, it is recommended to use the mask for 4 hours. When the respiratory resistance is significantly increased, or when the mask is dirty or damaged, it should be discarded as a whole. They should be replaced immediately after contacting the patient or suspected patient.
