YUKEN，MSW-01轴向柱塞泵简单说明书部分英文
上海乾拓贸易有限公司
电 话：-8012
手 机；
企业QQ；2880626083
邮箱；@163.com
联系人：杨婷玉
地址：上海市嘉定区江桥嘉涌路6号楼713
Whenever there is fear of excessive load, please use rubber
7. Suction Piping
In case the pump is installed above the oil level, the suction
piping and suction line filter should be located lower than the
pump position to prevent air in the suction line.
Install drain piping according to the chart and ensure that
pressure within the pump housing should be maintained at
a normal pressure of less than 0.1 MPa （14.5 PSI） and surge
pressure of less than 0.5 MPa （72.5 PSI）。
Length of piping should be less than 1
可能导致的工作油污染
YUKEN，MSW-01轴向柱塞泵简单说明书部分英文
故障并缩短了设备的使用寿命。 请保持
NAS级别10级内的污染程度。Permissible suction pressure at inlet port of the pump is
between -16.7 and +50 kPa （5 in.Hg Vacuum and 7 PSIG）。
For piping to the suction port, use the pipes of the same
diametre as that of the specified pipe flange to be used. Make
sure that the height of the pump suction port is within one
metre （3.3 ft） from the oil level in the reservoir.
6. Hints on Piping
When using steel pipes for the suction or discharge ports,
excessive load from the piping to the pump generates excessive
noise.
m （3.3 ft.）， and the
pipe end should be submerged in oil.
It may be necessary to bleed air
吸入口必须至少配备100微米
（150目）水箱式过滤器和回程
RF-11 43 10,440
83 12,288
YUKEN，MSW-01轴向柱塞泵简单说明书部分英文
