
630 系列工艺泵提供四种驱动选件,彩色显示屏和直观的菜单结构,可提供可视状态指示和*少的按键次数。
流量从 0.001 L/min (0.0002 USGPM) 至 18 L/min (4.76 USGPM),具体取决于型号和泵头/软管选件。
620R 泵头,用于连续软管
620RE 和 620RE4 泵头,适用于软管单元
620L 和 620LG 双流道低脉冲泵头
彩色显示屏和直观的菜单结构,提供可视状态指示和*少的按键操作
流量从 0.001 L/min (0.0002 USGPM) 至 18 L/min (4.76 USGPM),具体取决于型号和泵头/软管选件
提供 620R、620RE、620RE4、620L 和 620LG 泵头
2,650:1 速度控制范围从 0.1 到 265 rpm,调速步距 0.1 rpm
键盘采用 3 级安全 PIN 锁
提供 IP31 (NEMA 2) 和 IP66 (NEMA 4X) 箱式蠕动泵
双电压:115 V/230 V 50/60 Hz
远程模拟/数字、RS232、RS485、PROFIBUS®、PROFINET®、SCADA 和 EtherNet/IP™ 控制选项
| *流量 | 18 L/min |
| *小流量 | 0.001 L/min |
| *流量 | 301 USGPH |
| *小流量 | 0.02 USGPH |
| 驱动器调速比 | 2650:1 |
| 工作温度范围 | 5 °C 至 40 °C |
| 工作温度范围 | 41 °F 至 104 °F |
| 控制类型 | EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, 远程模拟/数字 |
| 标准 | CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61(适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元) |
| 驱动器防护等级 | IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X |
| 驱动器电源 | 100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 250 VA |
| 兼容软管孔径 | 6.4, 8, 9.6, 12, 12.7, 15.9, 16, 17 mm |
“技术摘要”表列出了该范围内可用的功能。请参阅“规格”选项卡了解型号特定信息。
| 620R 双辊轮泵头,用于 3.2 mm 壁厚连续软管 - 软管孔径和流量 - L/min (GPH(US)) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 软管材质 | 转速 | 6.4 mm | 9.6 mm | 12.7mm | 15.9mm |
| Marprene® TL, Bioprene® TL | 0.1 至 265 rpm | 0.001 至 3.2(0.02 至 50.7) | 0.003 至 6.9(0.05 至 109) | 0.004 至 11.1(0.06 至 176) | 0.005 至 13.0(0.08 至 206) |
| Pumpsil® | 0.1 至 265 rpm | 0.001 至 3.2(0.02 至 50.7) | 0.003 至 6.9(0.05 至 109) | 0.004 至 11.0(0.06 至 174) | 0.01 至 15.0(0.16 至 238) |
| GORE® STA-PURE® 泵软管 - PFL 系列 | 0.1 至 265 rpm | 0.001 至 3.2(0.02 至 50.7) | 0.003 至 6.6(0.05 至 105) | 0.004 至 11.0(0.06 至 174) | 0.006 至 16.0(0.1 至 254) |
| PureWeld XL® | 0.1 至 265 rpm | 不适用 | 0.01 至 6.7(0.16 至 106) | 0.02 至 11.0(0.32 至 174) | 0.03 至 18.0(0.47 至 285) |


| 620RE 双辊轮低脉冲泵头,用于 LoadSure 软管单元 — 软管孔径和流量 — L/min (USGPH) | |||
|---|---|---|---|
| 软管材质 | 转速 | 12mm | 17mm |
| Marprene® TM、Bioprene® TM | 0.1-265rpm | 0.004–9.8 (0.06– 155) | 0.01–16 (0.16– 254) |
| Marprene® TL、Bioprene® TL | 0.1-265rpm | 0.004–11 (0.06– 174) | 0.01–18 (0.16– 285) |
| Pumpsil® | 0.1-265rpm | 0.004–10 (0.06– 159) | 0.01–16 (0.16– 254) |
| GORE® STA-PURE® 泵软管 – 系列 PFL | 0.1-265rpm | 0.004–11 (0.06– 174) | 0.01–19 (0.16– 301) |

| 620RE4 四辊轮低脉冲泵头,用于 LoadSure 软管单元 — 软管孔径和流量 — L/min (USGPH) | |||
|---|---|---|---|
| 软管材质 | 转速 | 12mm | 17mm |
| Marprene® TM、Bioprene® TM | 0.1-265rpm | 0.003–8.3 (0.05–132) | 0.004–11 (0.06–174) |
| Marprene® TL、Bioprene® TL | 0.1-265rpm | 0.003–8.3 (0.05–132) | 0.005–12 (0.08–190) |
| Pumpsil® | 0.1-265rpm | 0.003–8.7 (0.05–138) | 0.004–11 (0.06–174) |
| GORE® STA-PURE® 泵软管 – 系列 PFL | 0.1-265rpm | 0.003–9 (0.05–143) | 0.005–13 (0.08–206) |

| 620L 双流道低脉冲泵头,用于 LoadSure 软管单元 — 软管孔径和流量 — L/min (USGPH) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 软管材质 | 转速 | Y 形软管单元 | 连续软管(每个流道的流量 - *多 2 个流道) | ||||
| 8.0mm | 12.0mm | 16.0mm | 8.0mm | 12.0mm | 16.0mm | ||
| Pumpsil® | 0.1-265rpm | 0.002–4.4 (0.03–69.7) | 0.003–8.5 (0.05–135) | 0.005–11.5 (0.08–182) | 0.001–2.2 (0.02–34.9) | 0.002–4.3 (0.03–68.2) | 0.003–5.8 (0.05–91.9) |
| Marprene®、Bioprene® | 0.1-265rpm | 0.002–4.5 (0.03–71.3) | 0.003–8.0 (0.05–127) | 0.005–11.3 (0.08–179) | 0.001–2.3 (0.02–36.5) | 0.002–4.0 (0.03–63.4) | 0.003–5.7 (0.05–90.3) |
| GORE® STA-PURE® 泵管 PFL 系列、GORE® STA-PURE® 泵管 PCS 系列(仅限 620LG 泵头) | 0.1-265rpm | 0.002–5.2 (0.03–82.4) | 0.003–9.0 (0.05–143) | 0.005–12.4 (0.08–197) | 0.001–2.6 (0.02–41.2) | 0.002–4.5 (0.03–71.3) | 0.003–6.7 (0.05–106) |

| 620LG 双流道低脉冲泵头,用于 GORE® STA-PURE LoadSure 软管单元 — 软管孔径和流量 — L/min (USGPH) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 软管材质 | 转速 | Y 形软管单元 | 连续软管(每个流道的流量 - *多 2 个流道) | ||||
| 8.0mm | 12.0mm | 16.0mm | 8.0mm | 12.0mm | 16.0mm | ||
| GORE® STA-PURE® 泵管 PFL 系列、GORE® STA-PURE® 泵管 PCS 系列(仅限 620LG 泵头) | 0.1-265rpm | 0.002–5.2 (0.03–82.4) | 0.003–9.0 (0.05–143) | 0.005–12.4 (0.08–197) | 0.001–2.6 (0.02–41.2) | 0.002–4.5 (0.03–71.3) | 0.003–6.7 (0.05–106) |
| 带 620R 泵头的 630 驱动器 | 带 620RE 泵头的 630 驱动器 | 带 620RE4 泵头的 630 驱动器 | 带 620L 泵头的 630 驱动器 | 带 620LG 泵头的 630 驱动器 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 泵头辊轮数 | 2 | 2 | 4 | ||
| 泵头流道数 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 流量范围 | 0.001 L/min 至 18 L/min | 0.004 L/min 至 18 L/min | 0.003 L/min 至 13 L/min | 0.002 L/min 至 13.3 L/min | 0.002 L/min 至 13.3 L/min |
| 流量范围 | 0.02 USGPH 至 285 USGPH | 0.06 USGPH 至 301 USGPH | 0.05 USGPH 至 206 USGPH | 0.03 USGPH 至 211 USGPH | 0.03 USGPH 至 211 USGPH |
| 流量范围 | 0.0002 USGPM 至 4.76 USGPM | 0.0002 USGPM 至 4.76 USGPM | 0.0002 USGPM 至 4.76 USGPM | 0.0002 USGPM 至 4.76 USGPM | 0.0002 USGPM 至 4.76 USGPM |
| 驱动器调速比 | 2650:1 | 2650:1 | 2650:1 | 2650:1 | 2650:1 |
| 驱动器速度 | 0.1 - 265 rpm | 0.1 - 265 rpm | 0.1 - 265 rpm | 0.1 - 265 rpm | 0.1 - 265 rpm |
| 工作温度范围 | 5 °C 至 40 °C | 5 °C 至 40 °C | 5 °C 至 40 °C | 5 °C 至 40 °C | 5 °C 至 40 °C |
| 工作温度范围 | 41 °F 至 104 °F | 41 °F 至 104 °F | 41 °F 至 104 °F | 41 °F 至 104 °F | 41 °F 至 104 °F |
| 重量 | 19.6 - 20.5 kg | 19.6 - 20.5 kg | 20.1 - 21 kg | 24.3 - 25.2 kg | 24.3 - 25.2 kg |
| 重量 | 43.2 - 45.2 lbs | 43.2 - 45.2 lbs | 44.3 - 46.3 lbs | 53.6 - 55.6 lbs | 53.6 - 55.6 lbs |
| 驱动器重量 | 16.5, 17.4 kg | 16.5, 17.4 kg | 16.5, 17.4 kg | 16.5, 17.4 kg | 16.5, 17.4 kg |
| 驱动器重量 | 36.4, 38.5 lbs | 36.4, 38.5 lbs | 36.4, 38.5 lbs | 36.4, 38.5 lbs | 36.4, 38.5 lbs |
| NEMA 模块重量 | 0.9 kg | 0.9 kg | 0.9 kg | 0.9 kg | 0.9 kg |
| NEMA 模块重量 | 2 lbs | 2 lbs | 2 lbs | 2 lbs | 2 lbs |
| 控制类型 | EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, 远程模拟/数字 | EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, 远程模拟/数字 | EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, 远程模拟/数字 | EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, 远程模拟/数字 | EtherNet/IP™, Profibus®, Profinet®, RS232, RS485, SCADA, 远程模拟/数字 |
| 驱动器控制选项 | Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US | Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US | Bp, BpN, Du, DuN, DuS, En, EnN, Pn, PnN, S, SN, U, UN, US | Bp, BpN, Du, DuN, En, EnN, Pn, PnN | Bp, BpN, Du, DuN, En, EnN, Pn, PnN |
| 标准 | CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61(适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元) | CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61(适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元) | CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61(适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元) | CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61(适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元) | CE, cETLus, C-Tick, IRAM, NSF/ANSI 61(适用于 Marprene 软管和 LoadSure 软管单元) |
| 驱动器防护等级 | IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X | IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X | IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X | IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X | IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X |
| 驱动器湿度 | (无冷凝)80 % - 31 °C (88 °F),40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % | (无冷凝)80 % - 31 °C (88 °F),40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % | (无冷凝)80 % - 31 °C (88 °F),40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % | (无冷凝)80 % - 31 °C (88 °F),40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % | (无冷凝)80 % - 31 °C (88 °F),40 °C (104 °F) 时线性下降至 50 % |
| 驱动器噪声 | <70dB(A) @ 1m | <70dB(A) @ 1m | <70dB(A) @ 1m | <70dB(A) @ 1m | <70dB(A) @ 1m |
| *海拔 | 2000 m | 2000 m | 2000 m | 2000 m | 2000 m |
| *海拔 | 6562 ft | 6562 ft | 6562 ft | 6562 ft | 6562 ft |
| 驱动器电源 | 100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 250 VA | 100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 250 VA | 100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 250 VA | 100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 250 VA | 100 V 至 120 V/200 V 至 240 V 1 相 50/60 Hz 250 VA |
| 兼容软管孔径 | 6.4, 9.6, 12.7, 15.9 mm | 12, 17 mm | 12, 17 mm | 8, 12, 16 mm | 8, 12, 16 mm |








| 轴承 | 碳钢 |
| 驱动轴 | 440C 不锈钢 |
| 驱动器外壳 | 压铸铝 LM24, 压铸铝 LM6 |
| 驱动器外壳涂层 | 外部聚酯粉末涂层 |
| 导辊组件 | 303 不锈钢, 316 不锈钢, MoS2 填充尼龙 6 (Nylatron) |
| 驱动器键盘/HMI | 聚酯 |
| 泵头前背板 | 铝合金 HS30 |
| 驱动器后挡板 | 316 不锈钢 |
| 泵头壳体组件 | Alocrom 预处理, NS4 阳极铝合金, 压铸铝 LM24, 外部聚酯粉末涂层, 氧化铝制型材 LM24, 聚酯环氧粉末 |
| 泵头护盖 | Alocrom 预处理, 压铸铝 LM24, 外部聚酯粉末涂层 |
| 泵头辊轮组件 | 303 不锈钢, 316 不锈钢, MoS2 填充尼龙 6 (Nylatron), 福特纶织物 1140L4 (PPS) |
| 泵头转子组件 | 杜邦 Hytrel G5544, 福特纶织物 1140L4 (PPS), 铝合金 HE30 |
| 泵头履带 | NS4 阳极铝合金, 氧化铝制型材 LM24 |
| 主轴 | 303S31 不锈钢 |
| 开关板 | ABS PA-765 |
| 管夹组件 | 聚丙烯, 铝合金 HE30 |
列出的信息涵盖整个系列。 有关单个型号/组件的详细规格,请参阅用户手册或联系 WMFTS 代表。