ABB集团26日宣布,2012年第二季度订单额和销售额实现增长。尽管短期内全球宏观经济有较大波动,但是全球各地区客户持续进行电网升级、努力提高工业生产率,为ABB集团业务带来发展机遇。
本季度订单额增长9%(有机增长6%),达101亿美元,销售额增长6%(有机增长3%),达97亿美元。公共事业客户持续加强输电网络建设,工业领域尤其是石油和天然气行业的客户增加投资,确保稳定可靠的电力供应并提高生产效率。
运营息税折旧摊销前利润为15亿美元,比2011年第二季度下降5%。运营息税折旧摊销前利润率为15.1%,去年同期为16%。成本节约约2.8亿美元,抵消了价格降低和项目利润下滑所带来的不良影响,同期,集团加大对销售和研发投入,推动了业务增长。全球不利的经济形势对息税折旧摊销前利润率产生不利影响。与去年同期相比,由于汇率大幅波动,以美元计算,集团销售额减少约6亿美元,运营息税折旧摊销前利润降低了约1亿美元。
现金流同比减少约3亿美元,各业务部门的现金额增加了4000万美元。集团现金流状况也反映了现金流量减少,避免了因美元走强给公司带来的风险。
尽管美元走强给外汇交易带来的负面影响,今年5月16日完成的对美国低压产品制造企业通贝公司(Thomas & Betts)收购带来约1亿美元的分期偿还费用,集团净收入仍然达到6.56亿美元。
ABB集团执行官昊坤表示:“这些成果清楚地表明,即便在当今波动的市场中,我们均衡的业务和区域市场发展,良好的成本控制,带来了坚实的业务成就。我们很高兴看到集团盈利能力比*季度有所提高。虽然宏观经济形势依旧不明朗,但是我们已经看到市场的积极发展、美国市场不断增强、我们欧洲业务反弹,相比三个月前,我们对短期市场前景更加充满了信心。”
2012年第二季度结果概述
第二季度中,宏观经济的不确定性继续影响了大多数地区大型电力设备的投资时机。然而,公共事业客户对选定项目持续投资,以增强电网的可靠性并提升输电容量。石油、天然气行业的客户也加大了对电力设备的投入,确保生产用电的稳定可靠性。因此,在大多数关键市场中,如美国、巴西、和印度等,电力产品业务部门订单量稳步攀升。欧洲市场的电力产品业务部订单保持稳定。
在自动化业务领域,对增效节能解决方案以及提高工业生产率和产品质量的需求推动了多个地区多项业务的订单增长。收购通贝公司后,ABB在关键北美市场的自动化业务得到明显扩展,有力推动了该地区自动化订单额的增长。这项并购对其他地区的自动化业务订单没有明显影响。北美自动化业务也实现了自身的有机增长。本季度市场低压产品业务部门订单额有所回升。虽然欧洲南部地区工业发展减缓,但英国、挪威、以及东欧等*对自动化业务的需求量远远抵消了这些消极因素,欧洲地区自动化业务订单体实现增长。在德国,自动化业务订单同比去年有所下滑,当时ABB获得了一项重大订单,为铁路建设提供设备。
本季度基础订单(订单额小于1500万美元)同比增长4%(有机增长1%),大额订单(订单额大于1500万美元)增长43%,占订单额的15%,去年同期占订单额的12%。
Allen Bradley 2711P-K10C4D2 Panelview Plus 1000 Touchscreen Terminal Ser A
1PC new 3UF5001-3AN00-1 Siemens module
QPI11100E2P TOTAL CONTROL HMI REMANUFACTURED *1 YEAR WARRANTY*
Pro-Face PFXPPD5700TA Industrial PC 15" Touch Screen Display Panel HMI Interface
New 1PC Siemens 6SN1118-0DK21-0AA2 SIMODRIVE 611 DIGITAL CONTROL LOOP BLOCK
New Allen Bradley 2711P-B15C4A1 /A PanelView Plus 1500 Keypad / Touch
BEIJER E1151 OPERATOR PANEL 060055F
CONTEC Touch Screen Display Panel IPC-DT/M20(98) free ship
A06B-6164-H224#H580 NEW FANUC
Mitsubishi Beijer BIGMAC-A 00410 Operator Panel 9038-101 New
1PC Brand New Proface PFXGP4603TAD Quality assurance fast delivery
Cincinnati Milacron 3-424-2146A Operator Panel Camac VSX #98765CG
MINT CONDITION CU313-C-SI-CU313-KEBA
Mitsubishi GT1695M-XTBA Got1000 Operator Interface Panel 100-240vac 150va
Allen Bradley 2711P-RDB15C /C PanelView Plus 1500
Mint Condition GSI LUMONICS E80X7980R CONTROL MODULE. TYPE 2, LUX.
NEW ALLEN BRADLEY 2711-B5A2 PV550 SER H FRN 4.46 2711B5A2 NEW TOUCH//KEYPAD
SIEMENS SCD1897-R 6AV8100-2CA00-0AA0 18" LCD MONITOR / SCD 1897-R
Cutler Hammer 92-01955-01 5285K-AC-PMPP-5000 Panelmate Operator interface
2018 New Sealed 2711PT19C22D9P PANELVIEW PLUS 7 CATALOG 2711P-T19C22D9P
Sidel 5PP320.1505-K10 Operator Panel Rev.D0
Allen Bradley 2711P-T15C21D8S /B PanelView Plus 7 Color Touch 15" *Make Offer*
1PC NEW Siemens LMV51. 100C2
*Perfect* Allen Bradley 2711P-K12C6A1 /A PanelView Plus 1250 Keypad
ALLEN BRADLEY 2711P-RDT10C SERIES B INTERFACE DISPLAY PANELVIEW PLUS 1000
Allen-Bradley 2711P-K7C4A8 PanelView Plus 700 6.5" Assembled Terminal NEW
Siemens 6AV6545-0DB10-0AX0 6AV6 545-0DB10-0AX0 SIMATIC MP370 Multi Panel 15"
New Mitsubishi Touch Screen GT1685M-STBD One year warranty GT1685MSTBD
1PC Brand New Proface PFXGP4603TAD One year warranty fast delivery
Siemens 6AV2124-0QC02-0AX0 NIB (6AV21240QC020AX0) 6AV2 124-0QC02-0AX0
Beijer e1101 touch screen panel 06035e 603221123
Phoenix Contact DL PPC21.5M 7000 2400016 24VDC
1PCS NEW 6AV6642-0DA01-1AX1 Siemens SIMATIC TOUCH PANEL OP177B
A06B-6088-H226#H500 FANUC tested good
1pc Siemens 6Fm1706-3Ab20
EZW-T10C-EH,10" Color TFT HMI, Fanless Windows 7 Embedded PC HMI MFGD
1Pcs Used 802D 6Fc5610-0Bb10-0Aa1 Numerical Control System Siemens Plc Module
EZW-T10C-EM, 10" Color TFT HMI, Fanless Windows 7 Embedded PC HMI MFGD
1PC New In Box Siemens HMI TOUCH PANEL 6AV6 644-0AC01-2AX1 One year warranty
Allen Bradley Panelview 1000 2711-T10C8 Ser A
1PC NEW SIEMENS 6ES7 416-2XN05-0AB0 6ES7416-2XN05-0AB0
