沈阳无人值守地磅系统南京

电子汽车衡结构组成

the structure composing of electronic truck scale

电子汽车衡标准配置主要由承重传力机构(秤体)、高精度称重传感器、称重显示仪表三大主件组成，由此即可完成汽车衡基本的称重功能，也可根据不同用户的要求，选配打印机、大屏幕显示器、电脑管理系统以完成更高层次的数据管理及传输的需要。

the standardconfigurationofelectronictruckscalemainly consists of bearing and force transmission structure (scale body), high precision weighing load cell and weighing indicator. thereupon, it can complete the weighing function ofelectronictruckscale, which also can be equipped with printer, large screen disy and computer managing system to meet the need of higher level data management and transmission according to customers’ demands.

◆承重和传力机构——将物体的重量传递给称重传感器的机械平台，常见有钢结构及钢混结构二种主要型式；钢结构又分为全钢框架式（a型秤体）和u型梁新结构汽车衡（b型秤体）。

bearing and force transmission structure—transmit the weight to mechanic tform of the load cell. the structure commonly divides into steel structure and mixed steel structure types. steel structure also divides into full-steel type (a-type) and u-beam new structure truck scale (b-type).

◆高精度称重传感器——是汽车衡的核心部件，起着将重量值转换成对应的可测电信号的作用，它的优劣性直接关系到整台衡器的品质。

high precision weighing load cell — core part of theelectronictruckscale, ys a part in shifting weighingnumerical valueinto corresponding measuring signal, the quality of which directly influences the quality of the whole weighing scale.

◆称重显示仪——用于测量传感器传输的电信号，再通过软件处理，显示重量读数，并可将数据进一步传递至打印机、大屏幕显示器、电脑管理系统。

weighing indicator — applied to measureelectric signaltransmitted by the load cell, then disy the weight reading processed by professional software, also be able to transmit the data to printer, large screen disy and computer managing system.

◆打印机——用于打印重量数据表单。

printer — applied to print important data forms.

◆大屏幕——用于远距离读数。

large screen — applied to read for long-distance.

◆电脑管理系统——用于重量数据的进一步处理、储存、传输等。

computer managing system — applied to further process, store and transmit important data.

电子汽车衡安装地面基础

the installation of electronic truck scale basis

汽车衡的基础是确保汽车衡精度及稳定性的重要组成部分。汽车衡基础分为浅基坑式及无基坑式二种(如下图)。

the basis is an important part to ensure the precision and stability ofelectronictruckscale. it is divided into shallow basis pit and no basic pit types (as figures following)